English Language Versions
KJV But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
KJVP But turned back, H5472 and dealt unfaithfully H898 like their fathers: H1 they were turned aside H2015 like a deceitful H7423 bow. H7198
YLT And they turn back, And deal treacherously like their fathers, They have been turned like a deceitful bow,
ASV But turned back, and dealt treacherously like their fathers: They were turned aside like a deceitful bow.
WEB But turned back, and dealt treacherously like their fathers. They were turned aside like a deceitful bow.
RV But turned back, and dealt treacherously like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
NET They were unfaithful and acted as treacherously as their ancestors; they were as unreliable as a malfunctioning bow.
ERVEN They turned against him and were unfaithful just like their ancestors. They changed directions like a boomerang.