English Language Versions
KJV And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
KJVP And I will do H6213 in thee H853 that which H834 I have not H3808 done, H6213 and whereunto H834 I will not H3808 do H6213 any more H5750 the like, H3644 because of H3282 all H3605 thine abominations. H8441
YLT And I have done in thee that which I have not done, And that which I do not its like again, Because of all thine abominations.
ASV And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
WEB I will do in you that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all your abominations.
RV And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
NET I will do to you what I have never done before and will never do again because of all your abominable practices.
ERVEN I will do things to you that I have never done before. And I will never do those terrible things again, because you did so many terrible things.